var trp_shortcode_language_item = trp_el.querySelector( '.trp-ls-shortcode-language' ) // set width var trp_ls_shortcode_width = trp_shortcode_language_item.offsetWidth + 16; trp_shortcode_language_item.style.width = trp_ls_shortcode_width + 'px'; trp_el.querySelector( '.trp-ls-shortcode-current-language' ).style.width = trp_ls_shortcode_width + 'px';

// We're putting this on display: none after we have its width. trp_shortcode_language_item.style.display = 'none'; }

La Aulùs Aps e je une associazion nassude tal 2021, cuant che chel grop di zovins amîs che un an prime al veve scomençât a dopleâ par furlan il Signôr dai Anei al à decidût di meti su une associazion par fâ cognossi chest lavôr e tirâ dongje ducj chei che a son interessâts al furlan o al mont di Tolkien.

I progjets

Il Signôr dai Anei

Il nestri prin progjet: la dopleadure par furlan de trilogjie dal Signôr dai Anei.

Biblioteche

La nestre biblioteche associative, cun libris di Tolkien, libris par furlan e sul Friûl.

Contee furlane

La riviste anuâl de associazion Aulùs, in version stampade e on-line.

LUNARI TOLKIENIAN

Un lunari dut par furlan, dut tolkienian, dut ilustrât.

Il podcast

«Contee furlane: Tolkien tal Friûl» al è il podcast de Aulùs APS, in collaborazion cun Radio Spazio.

Le ultime puntade dal podcast

Lis gnovis

  • Tolkien a Udine: incontro tolkieniano nella Settimana della Cultura Friulana

    Tolkien a Udin: incuintri tolkienian te Setemane de Culture Furlane

    L’incuintri al sarà vinars ai 19 di Mai, aes 5 sot sere, te prestigjôse curnîs dal Salon dal Popul di Palaç D’Aronc, storic municipi di Udin. L’event al è inserît tal program de Setemane de Culture Furlane, inmaneade ogni an de bande de Societât Filologjiche Furlane.

  • Festa della Patria del Friuli, a Pagnacco una sera con Tolkien

    Fieste de Patrie dal Friûl, a Pagnà une sere cun Tolkien

    Apontament martars ai 18 di Avrîl, aes 8 e mieze di sere, inte biblioteche di Pagnà, in vie Zampis 3 a Plain. Organizade in tal ambit des celebrazions pe Fieste de Patrie dal Friûl, che e je stade ai 3 di Avîl stât, la serade si davuelzarà dute in marilenghe

  • Il 31 marzo serata tolkieniana a Tomba di Mereto

    Ai 31 di Març serade tolkieniane a Tombe di Merêt

    Gnove serade di aprofondiment de opare tolkieniane, tal an che si ricuarde il 50° aniversari de muart di Tolkien. Apontament vinars ai 31 di Març, aes 8 e mieze di sere, inte vecje latarie di Tombe di Merêt, in place Dalmazie 1.

  • Il 26 marzo a Vissandone l?assemblea dei soci Aulùs

    Ai 26 di Març a Vissandon la assemblee dai socis de Aulùs

    Domenie ai 26 di Març i socis de Aulùs APS a son invidâts a partecipâ ae anuâl assemblee ordenarie, che si davuelzarà inte sede dai alpins di Basilian, in place Umberto I a Vissandon. La assemblee e je convocade in prime clamade aes 6 di buinore, ma – soredut – aes 3 dopodimisdì.

  • Una sera per ascoltare Tolkien e conoscere gli ultimi progetti di Aulùs

    Une sere par scoltâ Tolkien e cognossi i ultims progjets de Aulùs

    Une sere tal non di Tolkien e dai progjets – in marilenghe – che la associazion Aulùs APS e propon par fâ cognossi chest autôr tal nestri Friûl. L'apontament al è par lunis ai 23 di Zenâr 2023, aes 20.30, in te sale de Pro Loco di Cjampfuarmit, in vie Edmondo De Amicis 2.

  • Contee Furlane è anche in podcast: ecco ?Tolkien tal Friûl?

    Contee Furlane e je ancje pe radio e in podcast: ve “Tolkien tal Friûl”

    Si intitola «Contee furlane: Tolkien tal Friûl» ed è un nuovo podcast che Aulùs APS ? in collaborazione con Radio Spazio ? trasmetterà settimanalmente in radio e su internet. Rigorosamente in friulano.

Colaborazions

Societât Tolkieniane Taliane (Società Tolkieniana Italiana)
Agjenzie regionâl pe lenghe furlane
Radio Spazio
Librerie Tarantola Ubik di Udin
fur