La Aulùs Aps è un’associazione nata nel 2021, quando quel gruppo di giovani amici che un anno prima aveva iniziato a doppiare in Friulano “Il Signore degli Anelli – La compagnia dell’Anello” ha deciso di costituirsi in associazione, con lo scopo di far conoscere il doppiaggio e avvicinare tutti coloro che sono interessati alla lingua Friulana o al mondo creato da Tolkien.

I progetti

Il Signôr dai Anei

Il nostro primo progetto: il doppiaggio in Friulano della trilogia cinematografica “Il Signore degli Anelli”

La Biblioteca

La nostra biblioteca associativa, con libri di Tolkien, in Friulano e sul Friuli.

Contee furlane

Il periodico annuale dell’associazione Aulùs APS, in versione digitale. “Contee furlane” è disponibile anche in cartaceo.

CALENDARIO TOLKIENIANO

Un calendario interamente in friulano, interamente tolkieniano, interamente illustrato.

Il podcast

«Contee furlane: Tolkien tal Friûl» è il podcast di Aulùs APS, in collaborazione con Radio Spazio.

L’ultima puntata del podcast

News

  • Vuoi doppiare “Il Signore degli Anelli”? Ci vediamo a Hobbiton a Pordenone

    Vuoi doppiare “Il Signore degli Anelli”? Ci vediamo a Hobbiton a Pordenone

    Da venerdì 27 a domenica 29 settembre 2024 al PAFF! International Museum of Comic Art di Pordenone si svolgerà la 27° edizione di Hobbiton, la festa per gli amanti della Terra di Mezzo organizzata dalla Società Tolkieniana Italiana. Anche i giovani di Aulùs saranno presenti a Hobbiton 2024, con uno stand in cui si potranno…

  • Tolkien arriva in Carnia per la Festa della Mela di Tolmezzo

    Tolkien arriva in Carnia per la Festa della Mela di Tolmezzo

    Natura, paesaggi e impatto delle attività umane. Non è il tema di una manifestazione sull’ecologia, ma sarà l’argomento di un pomeriggio dal sapore tolkieniano. Si parlerà anche di Tolkien, infatti, alla Festa della Mela, l’annuale evento promosso dalla Pro Loco di Tolmezzo. Domenica 22 settembre, alle 16 alla “Pomis arena” in piazza XX settembre, il…

  • Terza edizione del contest di illustrazioni su «Il Signore degli Anelli»: ecco come partecipare

    Terza edizione del contest di illustrazioni su «Il Signore degli Anelli»: ecco come partecipare

    Giunto ormai alla terza edizione, prende avvio il 10 settembre il contest gratuito di disegno «Il Signore degli Anelli di piturâ»: come di consueto il concorso è aperto a partecipanti di ogni età, provenienti dal Friuli e non solo. Il tema di quest’anno, per celebrare ancora il 70° dalla pubblicazione della prima parte de “Il Signore degli…

  • Assemblea dei soci 2024, si elegge il Consiglio direttivo

    Assemblea dei soci 2024, si elegge il Consiglio direttivo

    Sabato 9 marzo la sede degli alpini di Variano ospiterà l’Assemblea ordinaria 2024 dell’Aulùs APS, in seconda convocazione alle ore 17.45.

  • E siamo a tre: ecco Contee Furlane 2024

    E siamo a tre: ecco Contee Furlane 2024

    Sarà presto consegnata nelle mani di tutti i soci l’edizione 2024 di Contee furlane, il periodico annuale di Aulùs APS giunto al terzo anno di pubblicazione.

  • Tolkien è la tua passione? E la vuoi esprimere in friulano? Associati ad Aulus APS!

    Tolkien è la tua passione? E la vuoi esprimere in friulano? Associati ad Aulus APS!

    Sono tantissimi i progetti di Aulùs APS resi possibili grazie al sostegno di chi sceglie di sottoscrivere la tessera dell’associazione anche per l’anno 2024. Resta invariata la quota annua di iscrizione: 15 € pagabili in contanti, in bonifico o con PayPal.

Collaborazioni

Società Tolkieniana Italiana
Agenzia regionale per la lingua friulana
Radio Spazio
Libreria Tarantola Ubik di Udine
it_IT